کتاب Family and Friends برای کودکان | سطح‌بندی، سن مناسب و راهنمای خرید

کتاب Family and Friends یکی از مجموعه‌های شناخته‌شده Oxford University Press برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان است. این مجموعه از سطح مقدماتی شروع می‌شود و Vocabulary، Grammar، Reading، Listening، Speaking و Phonics را در یک مسیر مرحله‌ای جلو می‌برد.

اگر هنوز بین Family and Friends و مجموعه‌هایی مثل Super Minds یا Kid’s Box مردد هستید، مقایسه بهترین کتاب های آموزش زبان انگلیسی برای کودکان کمک می‌کند ابتدا براساس سن، سطح و سبک یادگیری کودک گزینه مناسب‌تر را پیدا کنید.

به طور خلاصه، Family and Friends بیشتر برای خانواده‌هایی مناسب است که دنبال یک مسیر آموزشی منظم، قابل ادامه و چندمهارتی هستند. با این حال، انتخاب Level مناسب اهمیت زیادی دارد و لازم نیست هر کودک از اولین سطح مجموعه شروع کند.

کتاب Family and Friends

Family and Friends یک مجموعه آموزش زبان انگلیسی مخصوص کودکان است که توسط Oxford University Press منتشر شده است. ساختاراین کتاب‌ها به گونه ای طراحی شده که مهارت‌های اصلی زبان به صورت جدا از هم آموزش داده نشوند و کودک در هر Unit با ترکیبی از واژگان، ساختارهای زبانی، Reading، Listening و Speaking روبه‌رو شود.

این ساختار باعث می‌شود Family and Friends بیشتر شبیه یک Course Book کامل باشد

Family and Friends برای چه سنی مناسب است؟

Family and Friends بیشتر برای کودکان سن مدرسه استفاده می‌شود، اما تعیین کتاب تنها براساس سن روش دقیقی نیست.

برای مثال ممکن است دو کودک ۸ ساله شرایط کاملا متفاوتی داشته باشند؛ یکی برای اولین بار زبان انگلیسی را شروع کند و دیگری چند ترم سابقه آموزش داشته باشد. در چنین شرایطی قرار دادن هر دو کودک در یک Level صرفا به دلیل هم‌سن بودن منطقی نیست.

در بازار ایران بعضی نسخه‌های این مجموعه برای گروه سنی حدود ۷ تا ۱۲ سال عرضه می‌شوند، اما این بازه را بهتر است یک راهنمای کلی بدانیم، نه قانون تعیین سطح.

پس برای انتخاب سطح، سابقه یادگیری کودک از سن مهم‌تر است.

سطح بندی کتاب Family and Friends

یکی از مزیت‌های Family and Friends این است که مسیر ادامه مجموعه مشخص است. نسخه‌های Starter و Levelهای مختلف تا Family and Friends 6 در بازار ایران عرضه می‌شوند و نسخه‌های American و British نیز قابل تهیه هستند.

برای انتخاب اولیه می‌توان ساختار مجموعه را این‌طور در نظر گرفت:

انتخاب سطح شروع مناسب در Family and Friends

اگر کودک از پیش زبان خوانده باشد، بهتر است قبل از خرید تعیین سطح شود.

Starter برای کودکی مناسب‌تر است که تجربه کمی از زبان انگلیسی دارد و قرار است مفاهیم اولیه را شروع کند. اگر کودک شما قبلا چند ترم زبان خوانده، حروف انگلیسی را می‌شناسد، واژگان پایه دارد و می‌تواند جمله‌های ساده را متوجه شود، شروع از Starter ممکن است بیش از حد آسان باشد.

قبل از انتخاب Level بهتر است چند مورد را بررسی کنید:

• کودک حروف انگلیسی را می‌شناسد یا نه.
• می‌تواند کلمات ساده را بخواند یا نه.
• دستورهای کوتاه انگلیسی را متوجه می‌شود یا نه.
• دایره واژگان اولیه دارد یا نه.
• می‌تواند جمله‌های کوتاه بسازد یا نه.
• قبلا چه کتاب یا دوره‌ای را گذرانده است.

اگر کودک قرار است در آموزشگاه یا کلاس خصوصی شرکت کند، انتخاب Level را با نتیجه تعیین سطح مدرس هماهنگ کنید.

با بالا رفتن Level، انتظار از کودک هم بیشتر می‌شود.

محتوای آموزشی هر سطح Family and Friends

در سطح‌های ابتدایی، آموزش روی مفاهیم پایه‌تر متمرکز است و با بالا رفتن Level، حجم و پیچیدگی محتوا بیشتر می‌شود.

مهم‌ترین بخش‌هایی که در طول مجموعه آموزش داده می‌شوند عبارت‌اند از:

• Vocabulary یادگیری واژگان پایه و گسترش دایره لغات در موضوعات مختلف
• Grammarآشنایی با ساختارهای ساده و سپس جمله‌ها و قواعد پیچیده‌تر
• Listening شنیدن کلمات، جمله‌های کوتاه و در ادامه مکالمه‌های طولانی‌تر
• Speaking تمرین پرسش و پاسخ، جمله‌سازی و استفاده از زبان در موقعیت‌های ساده
• Reading شروع با متن‌های کوتاه و حرکت به سمت Readingهای طولانی‌تر
• Writing تمرین نوشتن کلمه و جمله و در Levelهای بالاتر نوشتن متن‌های گسترده‌تر
• Phonics تمرین ارتباط میان صداها و حروف برای کمک به Reading و تلفظ
• Fluency Time تمرین عبارت‌ها و مکالمه‌های کاربردی روزمره در ویرایش دوم
• Culture آشنایی با موضوعات فرهنگی در قالب فعالیت و متن
• Projectانجام فعالیت‌های پروژه‌ای برای استفاده عملی‌تر از زبان

پس Family and Friends فقط روی Grammar یا Vocabulary جلو نمی‌رود و ساختار آن چندمهارتی است. با بالاتر رفتن Level، هم متن‌ها و مکالمه‌ها پیچیده‌تر می‌شوند و هم انتظار بیشتری از کودک در Reading، Writing و استفاده مستقل از زبان وجود دارد.

اجزای مجموعه Family and Friends و منابع همراه آن

یکی از چیزهایی که موقع خرید Family and Friends خانواده‌ها را گیج می‌کند، تعداد اجزای مختلف مجموعه است. اسم یکسان روی چند کتاب دیده می‌شود و بعد تازه مشخص می‌شود یکی Student Book بوده، یکی Workbook و آن یکی Teacher’s Book. بشر برای آموزش زبان کودک هم موفق شده چند نوع بسته‌بندی اداری خلق کند.

اجزای رایج مجموعه شامل این موارد هستند:

تفاوت Student’s Book و Workbook

• Student’s Book کتاب اصلی دوره است و محتوای آموزشی مثل Vocabulary، Grammar، Reading، Listening و فعالیت‌های اصلی هر Unit در آن قرار دارد.
• Workbook برای تمرین، مرور و تثبیت مطالب Student’s Book استفاده می‌شود و معمولا نقش مکمل دارد، نه جایگزین کتاب اصلی.

برای کودکی که در کلاس زبان شرکت می‌کند، بهتر است قبل از خرید بررسی شود مدرس فقط Student’s Book را تدریس می‌کند یا Workbook هم در برنامه کلاس استفاده می‌شود.

استفاده از Family and Friends برای آموزش کودک در خانه

Family and Friends می‌تواند برای آموزش کودک در خانه استفاده شود، اما بهتر است آن را یک مجموعه کاملا Self-study ندانیم.

ساختار کتاب مرحله‌به‌مرحله است و وجود Workbook و فایل‌های صوتی باعث می‌شود بخش زیادی از تمرین‌ها خارج از کلاس هم قابل اجرا باشند، اما بعضی فعالیت‌ها به توضیح، تعامل و تمرین Speaking نیاز دارند.

برای کودکی که تازه زبان انگلیسی را شروع کرده، همراهی والد یا مدرس اهمیت بیشتری دارد. در این حالت بهتر است هر Unit با Student’s Book شروع شود، تمرین‌های همان درس در Workbook انجام شوند و فایل‌های Audio هم برای Listening و تلفظ مورد استفاده قرار بگیرند.

ترکیب پیشنهادی برای آموزش در خانه:

• Student’s Book برای یادگیری محتوای اصلی درس
• Workbook برای تمرین و تثبیت مطالب
• Audio برای Listening و تلفظ
• فعالیت مکمل مثل داستان، بازی، Flashcard یا کارتون مرتبط با موضوع همان Unit

 

دانلود کتاب Family and Friends و مشاهده نسخه آنلاین

بخش زیادی از جستجوهای مربوط به Family and Friends به دانلود PDF یا فایل‌های همراه کتاب مربوط می‌شود.

برای مشاهده قانونی نسخه‌های دیجیتال Oxford، بهتر است ابتدا سراغ منابع رسمی ناشر بروید.

در Oxford Learner’s Bookshelf امکان استفاده از Access Code، خرید eBook و مشاهده نمونه رایگان بعضی کتاب‌های Oxford وجود دارد. این سرویس Course Student Books، Workbooks و بعضی Digital Packها را هم ارائه می‌کند.

کتاب‌های فعال در Oxford Learner’s Bookshelf را می‌توان از طریق وب استفاده کرد و اپ این سرویس امکان استفاده آفلاین از eBookهای تهیه‌شده را هم فراهم می‌کند.

راهنمای خرید کتاب Family and Friends در ایران

قبل از خرید این موارد را بررسی کنید

• Level: Starter، 1، 2 و…
• Edition: ویرایش مورد استفاده کلاس
• American یا British: مطابق فایل صوتی و تدریس مدرس
• Student Book یا Workbook: مشخص کنید دقیقا کدام را می‌خرید
• Audio: بررسی کنید فایل صوتی چگونه ارائه می‌شود
• QR Code یا Digital Access: اگر وجود دارد، قابل استفاده بودن آن را بررسی کنید
• ISBN: برای تشخیص دقیق‌تر نسخه کتاب
• محتویات پکیج: بعضی فروشگاه‌ها SB و WB را با هم می‌فروشند

در فروشگاه‌های ایرانی نسخه‌های مختلف Student Book، Workbook، پکیج‌های همراه فایل و سطح‌های متفاوت Family and Friends عرضه می‌شوند.

آیا لازم است همه Levelها را یکجا بخریم؟

خیر.

برای شروع فقط Level مناسب فعلی کودک را تهیه کنید. ممکن است در ادامه مدرس، روش آموزش یا حتی مجموعه اصلی تغییر کند.

خرید کل مجموعه قبل از اینکه مطمئن شوید کودک با کتاب ارتباط برقرار کرده، بیشتر از اینکه برنامه‌ریزی آموزشی باشد، نوعی انبارداری خوش‌بینانه است.

Family and Friends برای چه کودکانی انتخاب خوبی است؟

این مجموعه بیشتر برای کودکانی مناسب است که:

• با آموزش مرحله‌ای راحت هستند.
• به تمرین منظم نیاز دارند.
• قرار است چند مهارت را در کنار هم یاد بگیرند.
• در کلاس یا همراه مدرس آموزش می‌بینند.
• خانواده می‌خواهد یک مجموعه را برای چند Level ادامه دهد.

Family and Friends ممکن است برای کودکی که فقط با بازی آزاد، داستان و فعالیت‌های بسیار خلاقانه درگیر می‌شود، همیشه اولین انتخاب نباشد.

در چنین شرایطی مجموعه‌هایی با فعالیت داستانی و پروژه‌ای بیشتر هم ارزش مقایسه دارند.

آیا Family and Friends انتخاب خوبی برای اولین کتاب زبان کودک است؟

اگر کودک در سن مناسب آموزش ساختاریافته قرار دارد و Level درست انتخاب شود، Family and Friends می‌تواند یکی از گزینه‌های مناسب برای شروع باشد.

اما برای کودکان بسیار کم‌سن، ممکن است منابع Pre-Primary و بازی‌محور انتخاب طبیعی‌تری باشند.

همچنین اگر کودک قبلا زبان خوانده، نباید صرفا چون Family and Friends را تازه شروع می‌کند از Starter یا Level 1 آغاز کند.

بعد از Family and Friends 6 چه کار کنیم؟

بعد از پایان مجموعه بهتر است انتخاب کتاب بعدی براساس سطح واقعی کودک انجام شود، نه فقط اسم دوره قبلی.

در این مرحله باید مشخص شود کودک در:

• Reading
• Listening
• Speaking
• Writing
• Grammar
• Vocabulary

چه وضعیتی دارد.

سپس می‌توان Course Book مناسب سطح بعدی را انتخاب کرد. اگر کودک در آموزشگاه درس می‌خواند، تعیین سطح مجدد قبل از تغییر مجموعه تصمیم مطمئن‌تری است.

سخن آخر

Family and Friends یک دوره ساختاریافته برای آموزش چندمهارتی زبان انگلیسی به کودکان است و Levelهای مختلف آن مسیر مشخصی برای ادامه آموزش ایجاد می‌کنند.

اگر کودک از آموزش منظم، تمرین مرحله‌ای و ترکیب Student Book و Workbook نتیجه می‌گیرد، این مجموعه ارزش بررسی دارد. در مقابل، برای کودکی که آموزش بسیار بازی‌محور یا کاملا مستقل در خانه می‌خواهد، ممکن است گزینه‌های دیگری مناسب‌تر باشند.

قبل از خرید، چهار مورد را حتما مشخص کنید:

Level مناسب + Edition + American یا British + اجزای موردنیاز

سوالات متداول درباره کتاب Family and Friends

کتاب Family and Friends برای چه سنی مناسب است؟

این مجموعه بیشتر برای کودکان سن مدرسه استفاده می‌شود، اما سن به تنهایی معیار مناسبی برای انتخاب Level نیست. سابقه آموزش و سطح واقعی کودک باید در نظر گرفته شود.

Family and Friends چند سطح دارد؟

در بازار ایران Starter و سطح‌های مختلف Family and Friends تا Level 6 عرضه می‌شوند.

Family and Friends Starter برای چه کسی مناسب است؟

Starter برای کودکانی مناسب‌تر است که تجربه کمی از زبان انگلیسی دارند و قرار است آموزش ساختاریافته را از سطح مقدماتی شروع کنند.

Family and Friends American بهتر است یا British؟

هیچ‌کدام به شکل مطلق بهتر نیستند. نسخه‌ای مناسب‌تر است که با کلاس، مدرس، Workbook و فایل صوتی کودک هماهنگ باشد.

Student Book و Workbook چه تفاوتی دارند؟

Student Book کتاب اصلی آموزش است. Workbook برای تمرین و تثبیت مطالب استفاده می‌شود و معمولا در کنار Student Book قرار می‌گیرد.

آیا Family and Friends برای آموزش در خانه مناسب است؟

بله، ولی برای کودک مبتدی بهتر است والد یا مدرس در فرایند آموزش همراه او باشد. استفاده از فایل صوتی و Workbook نیز اهمیت زیادی دارد.

فایل صوتی Family and Friends را از کجا تهیه کنیم؟

ابتدا منابع همراه نسخه خریداری‌شده، سایت ناشر و فروشنده معتبر کتاب را بررسی کنید. بعضی فروشندگان ایرانی برای نسخه‌های Family and Friends فایل صوتی و پیش‌نمایش کتاب ارائه می‌کنند.

آیا می‌توان Family and Friends را آنلاین مطالعه کرد؟

Oxford Learner’s Bookshelf برای کتاب‌های دیجیتال Oxford امکان استفاده از eBook، Access Code و Free Sample را فراهم می‌کند. در دسترس بودن عنوان یا Edition مشخص باید داخل خود سرویس بررسی شود.