بهترین کتاب‌های خودآموز زبان انگلیسی | راهنمای انتخاب کتاب مناسب برای شروع

بهترین کتاب‌های خودآموز زبان انگلیسی فقط آن‌هایی نیستند که اسمشان را زیاد شنیده‌اید؛ کتابی برای شما مناسب است که با سطح فعلی، هدف یادگیری و زمان روزانه‌تان هماهنگ باشد. شروع یادگیری زبان انگلیسی به صورت خودآموز، بیشتر از آنکه به انگیزه نیاز داشته باشد، به انتخاب درست منبع نیاز دارد. خیلی‌ها با اشتیاق چند کتاب معروف می‌خرند، چند روز اول با انرژی جلو می‌روند و بعد بین گرامر، لغت، مکالمه و تلفظ سردرگم می‌شوند.

مشکل اینجاست که هر کتابی برای هر سطحی مناسب نیست و اگر از منبع اشتباه شروع کنید، خیلی زود حس می‌کنید زبان سخت است؛ در حالی که تنها مسیرتان اشتباه چیده شده است.

اگر هنوز نمی‌دانید یادگیری را چطور مرحله‌بندی کنید، بهتر است پیش از انتخاب کتاب، راهنمای کامل یادگیری زبان انگلیسی به روش خودآموز را بخوانید. دراین مقاله قرار است بدانید بهترین کتابهای خودآموز زبان انگلیسی برای سطح شما کدام‌اند، هر کتاب چه کاربردی دارد و چطور باید از آن استفاده کنید.

اهمیت انتخاب کتاب در یادگیری خودآموز زبان انگلیسی

در کلاس زبان، مدرس مسیر را مشخص می‌کند؛ اما در روش خودآموز، این وظیفه با خود شماست. اگر کتابی بالاتر از سطح خودتان انتخاب کنید، خیلی زود خسته می‌شوید. اگر کتاب خیلی ساده باشد، پیشرفت واقعی حس نمی‌کنید. اگر فقط کتاب گرامر بخوانید، شاید ساختار جمله را بفهمید، اما در مکالمه و شنیدن مشکل خواهید داشت.

برای یادگیری خودآموز، شما به یک کتاب جادویی نیاز ندارید. چیزی که لازم دارید، ترکیب درست منابع است. یعنی یک کتاب برای مسیر اصلی، یک کتاب برای گرامر، یک منبع برای لغت و در صورت نیاز یک کتاب برای تلفظ یا مکالمه.

پیش از خرید کتاب، از خودتان بپرسید:

• سطح فعلی من چیست؟
• هدفم مکالمه است یا خواندن و نوشتن؟
• روزانه چقدر زمان دارم؟
• آیا کتابی می‌خواهم که جواب تمرین‌ها را داشته باشد؟
• آیا به فایل صوتی نیاز دارم؟

همین چند سوال ساده جلوی خریدهای اشتباه را می‌گیرد.

بهترین کتاب برای شروع از صفر: English for Everyone

English for Everyone از انتشارات DK یکی از بهترین گزینه‌ها برای شروع خودآموز زبان انگلیسی از سطح مبتدی است. اگر تازه می‌خواهید یادگیری را شروع کنید یا مدت زیادی از زبان دور بوده‌اید، این مجموعه می‌تواند مسیر ساده و قابل فهمی برایتان بسازد.

درس‌ها در English for Everyone با ترکیبی از تصویر، مثال، تمرین و فایل صوتی پیش می‌روند؛ به همین دلیل زبان‌آموزتنها با متن‌های خشک و توضیحات سنگین روبه‌رو نمی‌شود.

برای شروع، بهتر است English for Everyone Level 1 Course Book را همراه با Practice Book استفاده کنید؛ چون هرکدام نقش جداگانه‌ای در یادگیری دارند:

• Course Book : مسیر اصلی درس‌ها را مشخص می‌کند و به شما نشان می‌دهد هر مرحله چه چیزی را باید یاد بگیرید.
• Practice Book: تمرین‌های بیشتری در اختیار شما می‌گذارد تا مطالب همان درس‌ها بهتر تثبیت شوند.

این ترکیب برای زبان‌آموزی مناسب است که می‌خواهد هر روز برنامه مشخصی داشته باشد، بداند از کجا شروع کند و بدون سردرگمی درس‌ها را مرحله‌به‌مرحله جلو ببرد.

مزیت اصلی English for Everyone این است که چند بخش مهم یادگیری را همزمان درگیر می‌کند؛ از لغت و جمله‌سازی گرفته تا شنیدن و تمرین. اما باید توجه داشت این مجموعه به‌تنهایی برای ساختن پایه کامل کافی نیست و بهتر است کنار آن، یک کتاب گرامر ساده مثل Essential Grammar in Use هم استفاده شود.

بهترین کتاب گرامر برای مبتدی‌ها: Essential Grammar in Use

Essential Grammar in Use نوشته Raymond Murphy یکی از بهترین کتاب‌ها برای یادگیری گرامر پایه به روش خودآموز است. اگر می‌خواهید گرامر انگلیسی را از سطح ابتدایی و بدون توضیحات پیچیده شروع کنید، این کتاب می‌تواند انتخاب مناسبی باشد.

ساختار کتاب ساده و تمرین‌محور است. در بیشتر درس‌ها، یک صفحه به توضیح نکته گرامری اختصاص دارد و صفحه بعدی شامل تمرین‌های همان درس است. همین ساختار باعث می‌شود زبان‌آموز بتواند پس از یادگیری هر نکته، بلافاصله آن را تمرین کند و بهتر به خاطر بسپارد.

برای خودآموزی، بهتر است حتما نسخه with answers را تهیه کنید؛ چون تا زمانی که مدرس ندارید، باید بتوانید پاسخ تمرین‌ها را بررسی کنید و اشتباهات خود را بفهمید. بدون پاسخنامه، بیشتر در حال حدس زدن هستید تا یادگیری واقعی.

در صفحه رسمی Cambridge هم Essential Grammar in Use به عنوان منبعی مناسب برای زبان‌آموزان سطح پایه معرفی شده و برای مطالعه خودآموز کاربرد دارد.

این کتاب برای شما مناسب است اگر:

• در ساختن جمله‌های ساده انگلیسی مشکل دارید.
• زمان‌های پایه مثل حال، گذشته و آینده را کامل بلد نیستید.
• در سوالی کردن یا منفی کردن جمله‌ها ضعف دارید.
• می‌خواهید گرامر را مرحله‌به‌مرحله و با تمرین یاد بگیرید.
• برای یادگیری خودآموز به کتابی نیاز دارید که پاسخ تمرین‌ها را هم داشته باشد.

اگر هنوز نمی‌توانید جمله‌هایی مثل:

 .I work

.She doesn’t know

  ?Did you go

را راحت بسازید، Essential Grammar in Use انتخاب درستی برای شروع گرامر است.

English Grammar in Use: مناسب برای سطح متوسط

English Grammar in Use نوشته Raymond Murphy یکی از منابع اصلی برای یادگیری گرامر انگلیسی در سطح متوسط است. این کتاب ادامه منطقی مسیر بعد از Essential Grammar in Use محسوب می‌شود و برای زمانی مناسب است که زبان‌آموز پایه‌های گرامر را تا حد خوبی یاد گرفته باشد.

اگر از همان ابتدا سراغ English Grammar in Use بروید، ممکن است با حجم زیادی از نکات گرامری روبه‌رو شوید که هنوز آمادگی لازم برای آن‌ها را ندارید. به همین دلیل، این کتاب بیشتر برای زبان‌آموزانی مناسب است که جمله‌های ساده را می‌سازند، زمان‌های پایه را می‌شناسند و حالا می‌خواهند ساختارهای دقیق‌تر و پیشرفته‌تری را یاد بگیرند.

این کتاب برای شما مناسب است اگر:

• گرامر پایه را بلدید، اما در ساختارهای متوسط ضعف دارید.
• می‌خواهید جمله‌های دقیق‌تر و کامل‌تری بسازید.
• در زمان‌هایی مثل present perfect مشکل دارید.
• ساختارهایی مثل passive voice، conditionals، reported speech و relative clauses برایتان گیج‌کننده‌اند.
• می‌خواهید نوشتن و مکالمه‌تان از سطح جمله‌های ساده فراتر برود.

نکته مهم این است که English Grammar in Use را نباید مثل یک کتاب درسی مدرسه از ابتدا تا انتها و بدون توقف بخوانید. بهتر است ابتدا سراغ درس‌هایی بروید که بیشتر به آن‌ها نیاز دارید و بعد کم‌کم بخش‌های دیگر را جلو ببرید.

برای خودآموزی، نسخه with answers انتخاب بهتری است؛ چون می‌توانید تمرین‌ها را بررسی کنید و اشتباهات خود را بفهمید.

بهترین کتاب لغت برای شروع: English Vocabulary in Use

English Vocabulary in Use یکی از منابع قابل اعتماد برای یادگیری لغت است. این مجموعه سطح‌بندی دارد و زبان‌آموز می‌تواند بر اساس سطح خودش نسخه مناسب را انتخاب کند.

• اگر مبتدی هستید، نسخه Elementary مناسب‌تر است.
• اگر کمی زبان بلد هستید، می‌توانید سراغ Pre-intermediate & Intermediate بروید.

مزیت این کتاب این است که لغت‌ها را جدا از کاربرد آموزش نمی‌دهد. یعنی فقط با یک لیست بلند از کلمات روبه‌رو نیستید؛ کلمات در موضوع‌ها و جمله‌ها می‌آیند. این روش خیلی بهتر از حفظ کردن معنی فارسی کلمات است.

برای استفاده درست از این کتاب:

• فقط کلمه‌ها را نخوانید.
• بعد از هر درس، چند جمله با کلمات جدید بسازید.

برای مثال اگر درس مربوط به کار و شغل است، درباره شغل خودتان یا شغلی که دوست دارید چند جمله ساده بنویسید.

زبان زمانی یاد گرفته می‌شود که استفاده شود.

Oxford Word Skills: گزینه‌ای کاربردی برای لغت‌های روزمره

اگر دوست دارید لغت‌ها را موضوعی‌تر و کاربردی‌تر یاد بگیرید، Oxford Word Skills هم گزینه خوبی است. این کتاب در سطح‌های مختلف منتشر شده و برای یادگیری واژگان روزمره، مکالمه‌ای و موقعیتی مناسب است.

نسخه Basic برای مبتدی‌ها مناسب است و نسخه Intermediate برای کسانی که پایه اولیه دارند. درس‌های این کتاب معمولا کوتاه و کاربردی‌اند و برای زبان‌آموزی که روزانه زمان محدودی دارد، انتخاب خوبی محسوب می‌شوند.

بین Oxford Word Skills و English Vocabulary in Use لازم نیست از همان ابتدا هر دو را بخرید. اگر ساختار کمبریج را بیشتر دوست دارید، Vocabulary in Use را انتخاب کنید. اگر درس‌های موضوعی و کوتاه‌تر می‌خواهید، Oxford Word Skills برایتان مناسب‌تر است.

English Pronunciation in Use: کتابی که خیلی‌ها دیر سراغش می‌روند

یکی از اشتباهات رایج در یادگیری خودآموز زبان این است که زبان‌آموز تلفظ را عقب می‌اندازد. فکر می‌کند ابتدا باید گرامر و لغت را کامل یاد بگیرد، بعد برود سراغ تلفظ. این نگاه اشتباه است، چون تلفظ تنها روی صحبت کردن اثر ندارد؛ روی شنیدن هم تاثیر می‌گذارد.

وقتی ندانید یک کلمه واقعا چطور تلفظ می‌شود، در فایل‌های صوتی و مکالمه‌های واقعی هم سخت‌تر آن را تشخیص می‌دهید.

English Pronunciation in Use برای این موارد کاربرد دارد:

• تمرین صداهای انگلیسی
• استرس کلمات
• ریتم جمله
• تلفظ درست

اگر مبتدی هستید، نسخه Elementary را انتخاب کنید.

اگر سطح شما کمی بالاتر است، نسخه Intermediate مناسب‌تر است.

لازم نیست روزی یک ساعت تلفظ کار کنید. روزانه ۱۰ تا ۱۵ دقیقه تمرین با فایل صوتی کافی است، به شرطی که با صدای بلند تکرار کنید.

English Collocations in Use: برای طبیعی‌تر حرف زدن و نوشتن

زمانی که از سطح پایه عبور کردید، تنها دانستن معنی کلمات کافی نیست. باید بدانید کدام کلمات معمولا کنار هم می‌آیند. مثلا در انگلیسی می‌گویند make a decision، نه do a decision. این ترکیب‌های طبیعی را collocation می‌گویند.

کتاب English Collocations in Use برای سطح متوسط به بالا مناسب است و کمک می‌کند انگلیسی شما طبیعی‌تر شود. اگر می‌خواهید در نوشتن، صحبت کردن یا حتی تولید محتوای انگلیسی بهتر عمل کنید، این کتاب بعد از ساختن پایه لغت و گرامر بسیار مفید است.

اما این کتاب برای شروع از صفر مناسب نیست. اگر هنوز در جمله‌سازی ساده مشکل دارید، فعلا سراغ کالوکیشن نروید. اول پایه را بسازید، بعد زبان را طبیعی‌تر کنید.

کتاب های سطح مبتدی

اگر از صفر شروع می‌کنید یا پایه بسیار ضعیفی دارید، لازم نیست منابع زیادی بخرید. این ترکیب برای شروع کافی است:

این ترکیب کمک می‌کند مسیرتان پراکنده نشود. English for Everyone مسیر اصلی را می‌سازد، Essential Grammar in Use گرامر را تقویت می‌کند، Vocabulary in Use دایره لغت را بالا می‌برد و Pronunciation in Use کمک می‌کند از همان ابتدا تلفظ و شنیدن را جدی بگیرید.

کتاب های سطح متوسط

اگر از قبل زبان خوانده‌اید و با مفاهیم پایه  آشنایی دارید ، بهتر است سراغ منابع سطح بالاتر بروید. برای سطح متوسط، این ترکیب مناسب‌تر است:

در این سطح، هدف تنها یاد گرفتن قواعد جدید نیست. باید بتوانید جمله‌های دقیق‌تر بسازید، بهتر گوش کنید، سریع‌تر معنی متن‌ها را بفهمید و طبیعی‌تر بنویسید. بنابراین برنامه شما نباید تنها به گرامر محدود باشد.

کدام کتاب برای شما مناسب‌تر است؟

اگر هنوز نمی‌دانید کدام کتاب را انتخاب کنید، از این راهنمای ساده استفاده کنید:

• اگر کاملا مبتدی هستید، با English for Everyone Level 1 و Essential Grammar in Use شروع کنید.
• اگر لغت‌های زیادی بلد نیستید، English Vocabulary in Use Elementary را اضافه کنید.
• اگر هنگام شنیدن انگلیسی کلمات را تشخیص نمی‌دهید، Pronunciation in Use را جدی بگیرید.
• اگر گرامر پایه را بلدید اما جمله‌های پیچیده‌تر برایتان سخت است، English Grammar in Use مناسب شماست.
• اگر می‌خواهید طبیعی‌تر صحبت کنید و بنویسید، بعد از سطح متوسط سراغ English Collocations in Use بروید.
• اگر درس‌های کوتاه و موضوعی می‌خواهید، Oxford Word Skills انتخاب خوبی است.

این بخش را جدی بگیرید، چون انتخاب کتاب بر اساس اسم معروف کتاب کافی نیست. باید بدانید دقیقا چه ضعفی دارید و آن کتاب قرار است کدام بخش را تقویت کند.

سخن آخر

انتخاب بهترین کتابهای خودآموز زبان انگلیسی تنها به معروف بودن اسم کتاب بستگی ندارد. کتابی برای شما مناسب است که با سطح فعلی، هدف یادگیری و زمانی که هر روز در اختیار دارید هماهنگ باشد.

برای شروع، بهتر است به جای خرید چند منبع مختلف، یک ترکیب ساده انتخاب کنید و همان را منظم جلو ببرید. اگر مبتدی هستید، اول پایه را بسازید؛ اگر سطح متوسط دارید، سراغ منابعی بروید که گرامر، لغت، تلفظ و طبیعی‌تر حرف زدن را تقویت کنند.

در یادگیری خودآموز، کتاب فقط مسیر را نشان می‌دهد. نتیجه زمانی ساخته می‌شود که همراه با مطالعه، تمرین حل کنید، جمله بسازید، فایل صوتی گوش دهید، تلفظ را تکرار کنید و مطالب قبلی را مرور کنید. بنابراین به جای جمع کردن کتاب‌های زیاد، یک برنامه قابل اجرا بچینید و حداقل چند ماه به آن پایبند بمانید.

سوالات متداول درباره بهترین کتاب‌های خودآموز زبان انگلیسی

برای شروع خودآموز زبان انگلیسی چند کتاب کافی است؟

برای شروع، سه تا چهار منبع کافی است. یک کتاب اصلی برای مسیر یادگیری، یک کتاب گرامر، یک کتاب لغت و در صورت امکان یک منبع تلفظ یا شنیدار. خرید منابع بیشتر در ابتدای مسیر معمولا باعث سردرگمی می‌شود.

آیا می‌شود فقط با یک کتاب زبان انگلیسی را یاد گرفت؟

یک کتاب می‌تواند شروع خوبی باشد، اما معمولا برای یادگیری کامل کافی نیست. زبان چند مهارت مختلف دارد؛ گرامر، لغت، شنیدن، تلفظ، خواندن و نوشتن. به همین دلیل بهتر است از ترکیب چند منبع محدود و هدفمند استفاده کنید.

اگر کاملا مبتدی باشم، اول گرامر بخوانم یا لغت؟

بهتر است گرامر و لغت را همزمان اما ساده شروع کنید. گرامر به شما کمک می‌کند جمله بسازید و لغت باعث می‌شود چیزی برای گفتن و نوشتن داشته باشید. تمرکز فقط روی یکی از این دو، مسیر یادگیری را ناقص می‌کند.

نسخه with answers چرا برای خودآموزی مهم است؟

چون وقتی مدرس ندارید، باید بتوانید تمرین‌های خودتان را بررسی کنید. نسخه with answers کمک می‌کند اشتباهاتتان را پیدا کنید و فقط بر اساس حدس جلو نروید.

کتاب‌های کلاسی مثل Top Notch و English File برای خودآموزی مناسب‌اند؟

این کتاب‌ها منابع خوبی هستند، اما بیشتر برای کلاس و کار با مدرس طراحی شده‌اند. اگر می‌خواهید خودآموز از آن‌ها استفاده کنید، بهتر است فایل صوتی، پاسخ تمرین‌ها و برنامه مشخص داشته باشید.

روزی چقدر زمان برای یادگیری خودآموز زبان انگلیسی کافی است؟

برای شروع، روزی ۳۰ تا ۶۰ دقیقه کافی است. مهم‌تر از زمان زیاد، استمرار است. مطالعه کوتاه اما منظم معمولا از مطالعه طولانی و پراکنده نتیجه بهتری دارد.