کتاب First Friends یک مجموعه مقدماتی آموزش انگلیسی برای خردسالان و کودکانی است که تازه یادگیری زبان را شروع می‌کنند. در این کتاب، آموزش از واژه‌های ساده، حروف انگلیسی و جمله‌های کوتاه شروع می‌شود و با آهنگ، داستان، تصویر و فعالیت‌های متنوع ادامه پیدا می‌کند.

اگر برای شروع زبان فرزندتان در حال مقایسه بهترین کتاب های آموزش زبان انگلیسی برای کودکان هستید، First Friends بیشتر برای مراحل ابتدایی و کودکانی مناسب است که هنوز پایه زبانی قوی ندارند.

کتاب First Friends

First Friends از انتشارات Oxford و نوشته Susan Iannuzzi است. نسخه American این مجموعه به‌صورت یک دوره سه‌سطحی منتشر شده و هدف آن آشنا کردن کودک با انگلیسی روزمره، الفبای لاتین، واژگان پایه و مهارت‌های ابتدایی زبان است.

در طول دوره، کودک با مواردی مثل:

• حروف و صداهای انگلیسی
• واژگان روزمره
• جمله‌های کوتاه
• مکالمه‌های ساده
• آهنگ و داستان
• خواندن و نوشتن مقدماتی
• اعداد و مفاهیم پایه
• رفتارهای اجتماعی مثل رعایت نوبت و مراقبت از دیگران

آشنا می‌شود.

سطح بندی کتاب First Friends

اگر هنگام خرید تعداد متفاوتی برای جلدهای First Friends دیدید، عجیب نیست. دو نسخه رایج این مجموعه ساختار یکسانی ندارند.

نسخه American که در بازار و آموزشگاه‌های ایران زیاد دیده می‌شود،

 سه سطح دارد نسخه American به‌صورت:

• First Friends 1
• First Friends 2
• First Friends 3 منتشر شده است

First Friends 2nd Edition

ویرایش دوم First Friends خودش دو سطح دارد Level 1 و Level 2 برای کودکی که به یک مرحله ساده‌تر پیش از این دو سطح نیاز دارد، کتاب Little Friends در ابتدای مسیر قرار می‌گیرد.

در نتیجه Little Friends + First Friends 1 + First Friends 2 یک دوره سه‌مرحله‌ای برای خردسالان می‌سازند.

برای دیدن مشخصات این نسخه می‌توانید صفحه First Friends 2nd Edition را ببینید.

بنابراین هنگام خرید تنها عبارت «First Friends 1» کافی نیست؛ نسخه و ویرایش کتاب را هم بررسی کنید.

سن مناسب First Friends

First Friends برای زبان‌آموزان بسیار کم‌سن و مراحل ابتدایی یادگیری طراحی شده است. برای کودک حدود ۶ تا ۷ ساله که تازه زبان را شروع می‌کند، First Friends معمولا انتخاب قابل‌بررسی‌ای است. با این حال سن به تنهایی Level مناسب را مشخص نمی‌کند.

اگر کودک:

• هنوز حروف انگلیسی را نمی‌شناسد
• دایره لغات بسیار محدودی دارد
• جمله انگلیسی نمی‌سازد
• قبلا کلاس زبان نرفته است

بهتر است از مراحل ابتدایی مجموعه شروع کند.

و اگر قبلا زبان خوانده، انتخاب کتاب باید براساس سطح فعلی او انجام شود.

محتوای آموزشی First Friends

ساختار کتاب برای کودکی طراحی شده که قرار نیست از همان ابتدا با توضیح‌های سنگین گرامری روبه‌رو شود. واژه و جمله جدید در موقعیت‌های ساده و آشنا مثل خانه، خانواده، مدرسه، غذا، لباس، حیوانات و اسباب‌بازی‌ها وارد درس می‌شود.

فعالیت‌های هر بخش معمولا چند هدف را همزمان دنبال می‌کنند:

واژگان: کودک کلمات جدید را با تصویر و فعالیت یاد می‌گیرد.

جمله‌سازی: واژه‌ها وارد جمله‌ها و مکالمه‌های کوتاه می‌شوند.

Listening آهنگ، داستان و فایل صوتی برای تقویت شنیدن استفاده می‌شود.

Phonics کودک با صدای حروف و ساختار کلمات آشنا می‌شود.

Reading و Writing در سطح‌های بالاتر، خواندن و نوشتن ساده پررنگ‌تر می‌شود.

Values بعضی درس‌ها مفاهیمی مثل رعایت نوبت، مودب بودن و مراقبت از حیوانات را هم در دل آموزش زبان قرار می‌دهند.

آموزش Phonics در سه سطح

یکی از نقاط قوت First Friends این است که آموزش حروف و صداها مرحله‌به‌مرحله جلو می‌رود.

در First Friends 1 کودک بیشتر با حروف کوچک و بزرگ و نام حروف آشنا می‌شود.

در First Friends 2 توجه بیشتری به صداهای ابتدایی کلمات وجود دارد.

در First Friends 3 تمرین‌هایی مثل کلمات ساده CVC، ترکیب بعضی صداها و مصوت‌های کوتاه وارد آموزش می‌شوند.

برای کودکی که زبان مادری‌اش فارسی است و تازه با الفبای انگلیسی آشنا می‌شود، این روند می‌تواند شروع قابل‌فهم‌تری ایجاد کند.

بخش ها و کتاب های مجموعه First Friends

بسته به نسخه‌ای که تهیه می‌کنید، اجزای مجموعه کمی متفاوت است. مهم‌ترین منابع First Friends شامل این موارد هستند:

• Student Book یا Class Book کتاب اصلی آموزش
• Activity Book یا Workbook تمرین و مرور مطالب
• Audio آهنگ‌ها، داستان‌ها و تمرین‌های شنیداری
• Teacher’s Book راهنمای تدریس
• Picture Cards کارت‌های تصویری برای آموزش واژگان
• منابع تصویری و دیجیتال: در بعضی ویرایش‌ها برای تمرین و فعالیت بیشتر

نسخه American با Student Book، Activity Book، فایل صوتی و منابع مخصوص مدرس عرضه شده و ویرایش دوم نیز Class Book، Activity Book و منابع جانبی خودش را دارد.

برای استفاده معمول کودک، کتاب اصلی + کتاب تمرین + فایل صوتی مهم‌ترین بخش‌ها هستند.

نسخه American First Friends

نسخه‌ای که در بسیاری از فروشگاه‌ها و کلاس‌های ایران با نام American First Friends می‌بینید، با American English منتشر شده است و سه سطح دارد.

بنابراین تلفظ، فایل‌های صوتی و بعضی شکل‌های زبانی آن براساس انگلیسی آمریکایی هستند.

اگر آموزشگاه نام دقیق American First Friends را اعلام کرده، بهتر است همان نسخه را تهیه کنید و کتاب دیگری را صرفا به دلیل شباهت جلد یا شماره Level جایگزین نکنید.

تدریس First Friends در ایران

First Friends هنوز در ایران تدریس می‌شود.با این حال First Friends کتاب ثابت همه آموزشگاه‌ها نیست درواقع برخی مراکز برای کودکان از Family and Friends، Super Minds، Kid’s Box یا منابع دیگری استفاده می‌کنند.

پس اگر کتاب را برای کلاس زبان می‌خرید، ابتدا نام دقیق Level و نسخه را از آموزشگاه بگیرید.

دسترسی به First Friends در ایران

نسخه‌های American First Friends 1 تا 3 همچنان در فروشگاه‌های کتاب زبان ایران قابل تهیه هستند و بعضی پکیج‌ها کتاب دانش‌آموز، کتاب تمرین و فایل صوتی را کنار هم ارائه می‌کنند.

در زمان خرید این موارد را بررسی کنید:

• First Friends یا American First Friends
• شماره Level
• ویرایش کتاب
• وجود Student Book
• وجود Workbook یا Activity Book
• فایل صوتی یا QR Code
• هماهنگی کتاب با نسخه مورد استفاده آموزشگاه

آموزش First Friends در خانه

First Friends را می‌توان در خانه هم تمرین کرد، به‌خصوص اگر والد بتواند فایل صوتی، تصویر و فعالیت‌های کتاب را همراه کودک پیش ببرد.

برای آموزش خانگی بهتر است هر جلسه کوتاه باشد و روی یک موضوع مشخص تمرکز کند.

برای مثال:

1. چند واژه جدید با تصویر معرفی شوند.
2. کودک فایل صوتی را گوش دهد.
3. کلمات و جمله‌ها را با صدای بلند تکرار کند.
4. فعالیت کتاب اصلی انجام شود.
5. تمرین مرتبط در Activity Book حل شود.
6. در پایان با یک بازی یا سؤال کوتاه درس مرور شود.

برای کودک خردسال، یک جلسه کوتاه و فعال معمولا از نشستن طولانی پشت کتاب نتیجه بهتری دارد.

ادامه مسیر بعد از First Friends

پس  از تمام شدن First Friends، کودک باید وارد مجموعه‌ای شود که Reading، Writing، Vocabulary و Grammar را با جزئیات بیشتری ادامه دهد.

First Friends 2nd Edition به‌گونه‌ای طراحی شده که بتواند پیش‌زمینه‌ای برای ادامه مسیر با Family and Friends 2nd Edition باشد.

برای نسخه American نیز بهتر است پس  از پایان سطح سوم، کتاب بعدی براساس توانایی واقعی کودک و برنامه آموزشگاه انتخاب شود؛ نه اینکه صرفا بر اساس سن سراغ یک مجموعه مشخص بروید.

First Friends برای چه کودکانی مناسب است

First Friends بیشتر برای کودکی مناسب است که در ابتدای مسیر یادگیری زبان قرار دارد و هنوز نیاز دارد حروف، صداها، واژگان پایه و جمله‌های ساده را قدم‌به‌قدم یاد بگیرد.

اگر فرزندتان با تصویر، آهنگ، داستان و فعالیت بهتر ارتباط می‌گیرد و هنوز آماده کتاب‌های سنگین‌تر نیست، First Friends می‌تواند شروع مناسبی باشد.

برای کودکی که چند سال زبان خوانده و می‌تواند متن‌های ساده را بخواند یا مکالمه‌های پایه را انجام دهد، احتمالا باید به سراغ سطح یا مجموعه بالاتری رفت.

سخن آخر

First Friends بیشتر برای شروع زبان انگلیسی در سنین پایین ساخته شده است. کودک در این مجموعه به‌تدریج با حروف، صداها، واژگان، جمله‌های ساده، Listening و مکالمه آشنا می‌شود و برای ورود به کتاب‌های سطح بالاتر آماده خواهد شد.

اگر نسخه رایج American First Friends را انتخاب می‌کنید، مسیر شامل سه سطح 1 تا 3 است. مهم‌ترین نکته هنگام خرید هم این است که Level و نسخه کتاب با سطح کودک و برنامه آموزشگاه هماهنگ باشد.

سوالات متداول درباره First Friends

کتاب First Friends چند سطح دارد؟

American First Friends سه سطح 1، 2 و 3 دارد. First Friends 2nd Edition به‌صورت دو سطح منتشر شده و همراه Little Friends یک مسیر سه‌مرحله‌ای برای خردسالان ایجاد می‌کند.

First Friends برای چه سنی مناسب است؟

این مجموعه برای خردسالان و زبان‌آموزان مبتدی طراحی شده است. در ایران نیز بیشتر در دوره‌های خردسالان استفاده می‌شود و برای کودکانی در محدوده شروع مدرسه کاربرد زیادی دارد.

First Friends لهجه آمریکایی است یا بریتیش؟

نسخه American First Friends با American English منتشر شده است. هنگام خرید بهتر است نام نسخه روی جلد را بررسی کنید، چون ویرایش‌ها و بسته‌های متفاوتی از این مجموعه وجود دارد.

First Friends هنوز در ایران تدریس می‌شود؟

بله. در حال حاضر نیز بعضی آموزشگاه‌های ایرانی از First Friends برای دوره‌های خردسالان استفاده می‌کنند.

برای شروع باید First Friends 1 تهیه شود؟

اگر کودک هیچ سابقه‌ای در زبان ندارد، معمولا سطح ابتدایی انتخاب منطقی‌تری است. برای کودکی که قبلا زبان خوانده، بهتر است سطح کتاب بعد از ارزیابی توانایی او مشخص شود.

Student Book و Activity Book چه تفاوتی دارند؟

Student Book یا Class Book کتاب اصلی آموزش است. Activity Book یا Workbook تمرین‌های بیشتری برای مرور و تثبیت مطالب همان درس دارد.

بعد از First Friends چه کتابی مناسب است؟

بعد از پایان دوره باید سطح کودک بررسی شود. در مسیر ویرایش دوم، Family and Friends می‌تواند ادامه طبیعی این دوره باشد، اما انتخاب کتاب بعدی بهتر است براساس توانایی کودک و برنامه آموزشی انجام شود.