اصطلاحات انگلیسی در سفر | جملات و عبارات کاربردی برای سفر خارجی
- 1 ۱۰ جمله انگلیسی که در هر سفر به کارتان می آیند
- 2 اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه
- 3 اصطلاحات مربوط به تاخیر، کنسل شدن پرواز و چمدان
- 4 اصطلاحات انگلیسی در کنترل پاسپورت
- 5 اصطلاحات انگلیسی در گمرک
- 6 اصطلاحات انگلیسی برای تاکسی
- 7 اصطلاحات انگلیسی در مترو، اتوبوس و قطار
- 8 اصطلاحات انگلیسی در هتل
- 9 اصطلاحات انگلیسی برای مشکلات هتل
- 10 اصطلاحات انگلیسی برای تغییر یا لغو رزرو
- 11 اصطلاحات انگلیسی در رستوران و کافه
- 12 اصطلاحات انگلیسی برای خرید
- 13 اصطلاحات انگلیسی برای پول، ATM و تبدیل ارز
- 14 اصطلاحات انگلیسی برای جاذبه های گردشگری و خرید بلیت
- 15 اصطلاحات انگلیسی برای پرسیدن آدرس
- 16 اصطلاحات انگلیسی برای اینترنت و موبایل
- 17 اصطلاحات انگلیسی در داروخانه
- 18 اصطلاحات انگلیسی برای اجاره خودرو
- 19 اصطلاحات انگلیسی برای وسایل گمشده
- 20 اصطلاحات انگلیسی در شرایط اضطراری
- 21 جمله های انگلیسی برای وقتی حرف طرف مقابل را نمی فهمید
- 22 عبارت هایی که در سفر زیاد می بینید یا می شنوید
- 23 جمله های درست اما غیرطبیعی در سفر
- 24 روش یادگیری اصطلاحات انگلیسی قبل از سفر
- 25 سخن آخر
- 26 سوالات متداول درباره اصطلاحات انگلیسی در سفر
برای سفر خارجی لازم نیست انگلیسی پیشرفته بلد باشید. اگر بتوانید در فرودگاه مسیر را پیدا کنید، به سوال های کنترل پاسپورت جواب بدهید، در هتل مشکل اتاق را توضیح دهید، غذا سفارش دهید، بلیت بخرید و در شرایط غیرمنتظره درخواست کمک کنید، بخش بزرگی از ارتباطات روزمره سفر را مدیریت خواهید کرد.
بعضی از اصطلاحات انگلیسی زمانی واقعا کاربردشان مشخص می شود که در یک موقعیت واقعی قرار بگیرید؛ مثلا وقتی Gate پرواز تغییر کرده، چمدانتان نرسیده، کارت بانکی قبول نمی شود یا نمی دانید در کدام ایستگاه باید پیاده شوید. به همین دلیل در این راهنما، جمله ها و عبارت های سفر را بر اساس اتفاق هایی یاد می گیرید که واقعا ممکن است با آن ها روبه رو شوید.
۱۰ جمله انگلیسی که در هر سفر به کارتان می آیند
اگر تا سفر زمان زیادی ندارید، اول همین جمله ها را یاد بگیرید. در موقعیت های مختلف می توانید از آن ها استفاده کنید.
لازم نیست تمام عبارت های این مقاله را حفظ کنید. اول جمله های عمومی را یاد بگیرید و بعد سراغ بخش هایی بروید که با برنامه سفر شما ارتباط بیشتری دارند.
اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه
فرودگاه یکی از موقعیت هایی است که چند اصطلاح مشخص می تواند کارتان را خیلی راحت تر کند.
پیدا کردن کانتر Check-in
Where is the check-in counter for this flight?
کانتر Check-in این پرواز کجاست؟
Where can I check in for flight 216?
برای پرواز ۲۱۶ کجا باید Check-in کنم؟
تحویل بار
I’d like to check this bag in.
می خواهم این چمدان را تحویل بار بدهم.
Is this bag within the weight limit?
وزن این چمدان در محدوده مجاز است؟
Is there an extra charge for this bag?
برای این چمدان باید هزینه اضافه پرداخت کنم؟
انتخاب صندلی
Could I have a window seat, please?
اگر امکان دارد صندلی کنار پنجره می خواهم.
Do you have an aisle seat available?
صندلی کنار راهرو خالی دارید؟
پیدا کردن Gate
Which gate does the flight leave from?
پرواز از کدام Gate انجام می شود؟
Has the gate changed?
Gate تغییر کرده است؟
How do I get to Gate 24?
چطور به Gate شماره ۲۴ بروم؟
زمان Boarding
What time does boarding start?
سوار شدن به هواپیما چه ساعتی شروع می شود؟
Is the flight still on time?
پرواز هنوز طبق برنامه است؟
ممکن است چه چیزی بشنوید؟
Boarding starts in 20 minutes.
سوار شدن تا ۲۰ دقیقه دیگر شروع می شود.
Your flight has been delayed.
پرواز شما تاخیر دارد.
The gate has changed to Gate 12.
Gate پرواز به شماره ۱۲ تغییر کرده است.
Your bag is overweight.
وزن چمدان بیشتر از حد مجاز است.
This is the final call for Flight 315.
این آخرین فراخوان برای پرواز ۳۱۵ است.
اصطلاحات مربوط به تاخیر، کنسل شدن پرواز و چمدان
همه سفرها طبق برنامه پیش نمی روند. در چنین موقعیت هایی چند جمله زیر خیلی کاربردی هستند.
تاخیر پرواز
How long is the delay?
تاخیر چقدر است؟
Do you know what time the flight will leave?
می دانید پرواز چه زمانی انجام می شود؟
کنسل شدن پرواز
My flight has been cancelled. What are my options?
پرواز من کنسل شده است. چه گزینه هایی دارم؟
Can I be booked on another flight?
می توانید برای من پرواز دیگری رزرو کنید؟
Is there another flight today?
امروز پرواز دیگری وجود دارد؟
نرسیدن چمدان
My suitcase didn’t arrive.
چمدان من نرسیده است.
Where can I report missing baggage?
نرسیدن چمدان را کجا باید گزارش کنم؟
Here is my baggage claim tag.
این برچسب تحویل بار من است.
پیدا کردن Lost and Found
Where is the lost and found?
بخش اشیای گمشده کجاست؟
I think I left my phone on the plane.
فکر می کنم گوشی ام را داخل هواپیما جا گذاشته ام.
Has anyone turned in a black backpack?
کسی یک کوله پشتی مشکی تحویل داده است؟
اصطلاحات انگلیسی در کنترل پاسپورت
در کنترل پاسپورت معمولا چند سوال مشخص از مسافر پرسیده می شود.
هدف سفر
ممکن است مامور بپرسد:
What’s the purpose of your visit?
هدف شما از سفر چیست؟
اگر برای گردش رفته اید:
I’m here for tourism.
برای گردشگری آمده ام.
یا:
I’m here on vacation.
برای تعطیلات آمده ام.
مدت اقامت
How long are you staying?
چه مدت اقامت دارید؟
پاسخ:
I’ll be staying for ten days.
ده روز می مانم.
محل اقامت
Where are you staying?
کجا اقامت دارید؟
I’m staying at the Central Hotel.
در هتل Central اقامت دارم.
بلیت برگشت
Do you have a return ticket?
بلیت برگشت دارید؟
Yes. My return flight is on September 18th.
بله، پرواز برگشتم ۱۸ سپتامبر است.
پرواز اتصال
Is this your final destination?
این مقصد نهایی شماست؟
No. I have a connecting flight to Rome.
نه، یک پرواز اتصال به رم دارم.
اصطلاحات انگلیسی در گمرک
در گمرک ممکن است درباره وسایلی که همراه دارید سوال شود.
Do you have anything to declare?
چیزی برای اظهار در گمرک دارید؟
اگر چیزی ندارید:
No, I don’t.
نه.
اگر مطمئن نیستید:
Do I need to declare this?
لازم است این مورد را اظهار کنم؟
همچنین ممکن است مامور بگوید:
Could you open your bag, please?
لطفا چمدانتان را باز کنید.
اصطلاحات انگلیسی برای تاکسی
گفتن مقصد
Could you take me to this address, please?
می توانید من را به این آدرس ببرید؟
I’d like to go to the Grand Hotel.
می خواهم به هتل Grand بروم.
پرسیدن زمان مسیر
How long will it take to get there?
رسیدن به آنجا چقدر طول می کشد؟
پرسیدن هزینه
Approximately how much will it cost?
تقریبا چقدر هزینه دارد؟
پیاده شدن
Could you drop me off here, please?
می توانید من را همین جا پیاده کنید؟
بررسی مسیر
Is this the usual route?
این مسیر معمول است؟
این جمله زمانی مناسب است که مطمئن نیستید راننده از مسیر درستی می رود و نمی خواهید مستقیم او را متهم کنید.
ممکن است چه چیزی بشنوید؟
It should take about 20 minutes.
حدود ۲۰ دقیقه طول می کشد.
There’s a lot of traffic right now.
الان ترافیک زیادی وجود دارد.
You can pay by card.
می توانید با کارت پرداخت کنید.
اصطلاحات انگلیسی در مترو، اتوبوس و قطار
پیدا کردن ایستگاه
Where is the nearest metro station?
نزدیک ترین ایستگاه مترو کجاست؟
انتخاب خط یا وسیله درست
Does this bus go to the city centre?
این اتوبوس به مرکز شهر می رود؟
Is this the right train for Oxford?
این قطار برای Oxford درست است؟
پیدا کردن Platform
Which platform do I need?
باید به کدام Platform بروم؟
زمان پیاده شدن
Where should I get off?
کجا باید پیاده شوم؟
یکی از کاربردی ترین جمله ها برای مسافر:
Could you let me know when we get there?
می توانید وقتی رسیدیم به من خبر بدهید؟
تعداد ایستگاه ها
How many stops is it from here?
از اینجا چند ایستگاه است؟
مدت مسیر
How long does the journey take?
مسیر چقدر طول می کشد؟
ممکن است چه چیزی بشنوید؟
You need to change at the next station.
باید در ایستگاه بعدی خط عوض کنید.
This is the last stop.
این ایستگاه آخر است.
The train is running late.
قطار با تاخیر حرکت می کند.
اصطلاحات انگلیسی در هتل
اعلام رزرو
I have a reservation under the name Reza Ahmadi.
من با نام رضا احمدی رزرو دارم.
عبارت under the name در این موقعیت یعنی رزرو با چه نامی ثبت شده است.
آماده بودن اتاق
Is my room ready?
اتاق من آماده است؟
گذاشتن چمدان
Can I leave my luggage here until the room is ready?
می توانم تا آماده شدن اتاق چمدانم را اینجا بگذارم؟
صبحانه
Is breakfast included?
صبحانه روی هزینه اتاق حساب شده است؟
What time is breakfast served?
صبحانه چه ساعتی سرو می شود؟
اینترنت
What’s the Wi-Fi password?
رمز Wi-Fi چیست؟
Check-out
What time is check-out?
ساعت تحویل اتاق چه زمانی است؟
ممکن است چه چیزی بشنوید؟
Your room isn’t ready yet.
اتاقتان هنوز آماده نیست.
Breakfast is served from 7 to 10.
صبحانه از ساعت ۷ تا ۱۰ سرو می شود.
We need a credit card for the security deposit.
برای مبلغ تضمین به کارت بانکی نیاز داریم.
Check-out is at 11 a.m.
ساعت تحویل اتاق ۱۱ صبح است.
اصطلاحات انگلیسی برای مشکلات هتل
خراب بودن کولر
The air conditioning isn’t working.
کولر کار نمی کند.
نبودن آب گرم
There’s no hot water in my room.
در اتاق من آب گرم نیست.
تمیز نبودن اتاق
The room hasn’t been cleaned.
اتاق تمیز نشده است.
اشتباه در اتاق
I think there’s been a mistake with my room.
فکر می کنم درباره اتاق من اشتباهی شده است.
درخواست بررسی
Could someone take a look at it?
می شود کسی آن را بررسی کند؟
درخواست تغییر اتاق
Would it be possible to change rooms?
امکان تغییر اتاق وجود دارد؟
اصطلاحات انگلیسی برای تغییر یا لغو رزرو
برنامه سفر همیشه ثابت نمی ماند و ممکن است لازم باشد رزرو هتل، تور یا بلیت را تغییر دهید.
تغییر رزرو
I’d like to change my reservation.
می خواهم رزرو خودم را تغییر دهم.
تغییر تاریخ
Can I change the date of my booking?
می توانم تاریخ رزرو را تغییر دهم؟
لغو رزرو
I’d like to cancel my reservation.
می خواهم رزرو را لغو کنم.
هزینه کنسلی
Is there a cancellation fee?
برای لغو رزرو هزینه ای دریافت می شود؟
قابل برگشت بودن هزینه
Is this refundable?
هزینه این مورد قابل برگشت است؟
تغییر تعداد شب ها
Can I extend my stay by one night?
می توانم اقامتم را یک شب بیشتر کنم؟
اصطلاحات انگلیسی در رستوران و کافه
گرفتن میز
Do you have a table for two?
برای دو نفر میز دارید؟
درخواست منو
Could we see the menu, please?
می شود منو را ببینیم؟
پیشنهاد غذا
What do you recommend?
چه غذایی پیشنهاد می کنید؟
سفارش دادن
I’d like the grilled chicken, please.
مرغ گریل شده می خواهم.
حذف یک ماده غذایی
Could I have this without onions?
می شود این غذا بدون پیاز باشد؟
آلرژی غذایی
I’m allergic to peanuts.
به بادام زمینی حساسیت دارم.
Does this contain nuts?
این غذا مغزهای خوراکی دارد؟
سفارش اشتباه
This isn’t what I ordered.
این چیزی نیست که سفارش دادم.
I ordered the chicken, not the fish.
من مرغ سفارش دادم، نه ماهی.
درخواست صورتحساب
Could we have the bill, please?
می شود صورتحساب را بیاورید؟
در انگلیسی آمریکایی ممکن است بیشتر بشنوید:
Could we have the check, please?
ممکن است چه چیزی بشنوید؟
Are you ready to order?
آماده سفارش دادن هستید؟
Would you like anything to drink?
چیزی برای نوشیدن می خواهید؟
Anything else?
چیز دیگری می خواهید؟
اصطلاحات انگلیسی برای خرید
پرسیدن قیمت
How much is this?
این چقدر است؟
سایز بزرگ تر
Do you have this in a larger size?
این را در سایز بزرگ تر دارید؟
رنگ دیگر
Do you have this in another colour?
این را در رنگ دیگری دارید؟
پرو کردن
Can I try this on?
می توانم این را پرو کنم؟
اتاق پرو
Where are the fitting rooms?
اتاق های پرو کجاست؟
پرداخت
Do you accept cards?
کارت قبول می کنید؟
رد شدن کارت
My card was declined. Can I try again?
کارت من قبول نشد. می توانم دوباره امتحان کنم؟
مرجوع کردن
Can I return this if it doesn’t fit?
اگر اندازه نبود می توانم آن را پس بدهم؟
Could I get a refund?
می توانم پولم را پس بگیرم؟
ممکن است چه چیزی بشنوید؟
It’s on sale.
تخفیف دارد.
We don’t have that size in stock.
آن سایز موجود نیست.
Would you like a receipt?
رسید می خواهید؟
اصطلاحات انگلیسی برای پول، ATM و تبدیل ارز
این بخش مخصوص زمانی است که به پول نقد یا تبدیل ارز نیاز دارید.
پیدا کردن ATM
Is there an ATM nearby?
نزدیک اینجا دستگاه خودپرداز وجود دارد؟
برداشت پول
Can I withdraw cash here?
می توانم از اینجا پول نقد برداشت کنم؟
کارمزد
Does this ATM charge a fee?
این ATM کارمزد می گیرد؟
تبدیل ارز
Where can I exchange money?
کجا می توانم پول تبدیل کنم؟
What’s the exchange rate today?
نرخ تبدیل امروز چقدر است؟
پرداخت نقدی
Do you take cash?
پرداخت نقدی قبول می کنید؟
پول خرد
Do you have change for this?
برای این اسکناس پول خرد دارید؟
اصطلاحات انگلیسی برای جاذبه های گردشگری و خرید بلیت
خرید بلیت
Where can I buy tickets?
بلیت را از کجا می توانم بخرم؟
رزرو قبلی
Do I need to book in advance?
لازم است از قبل رزرو کنم؟
ساعت تعطیلی
What time does it close?
چه ساعتی بسته می شود؟
هزینه ورودی
Is there an entrance fee?
هزینه ورودی دارد؟
موجود بودن بلیت
Are there any tickets left for today?
برای امروز بلیت باقی مانده است؟
اجازه عکاسی
Is photography allowed?
عکاسی مجاز است؟
تور راهنما
Are there any guided tours in English?
تور راهنما به زبان انگلیسی دارید؟
اصطلاحات انگلیسی برای پرسیدن آدرس
پیدا کردن یک مکان
Excuse me, where is the nearest pharmacy?
ببخشید، نزدیک ترین داروخانه کجاست؟
فاصله پیاده
Is it within walking distance?
می شود تا آنجا پیاده رفت؟
زمان پیاده روی
How long does it take to walk there?
پیاده تا آنجا چقدر طول می کشد؟
بررسی مسیر
Am I going the right way?
در مسیر درست هستم؟
نشان دادن روی نقشه
Could you show me on the map?
می توانید روی نقشه نشانم بدهید؟
گم کردن مسیر
I think I’m lost.
فکر می کنم مسیر را گم کرده ام.
اصطلاحات انگلیسی برای اینترنت و موبایل
Wi-Fi
Do you have free Wi-Fi?
Wi-Fi رایگان دارید؟
What’s the Wi-Fi password?
رمز Wi-Fi چیست؟
سیم کارت
Do you sell SIM cards?
سیم کارت می فروشید؟
Where can I buy a local SIM card?
سیم کارت محلی را از کجا می توانم بخرم؟
شارژ گوشی
Can I charge my phone here?
می توانم گوشی ام را اینجا شارژ کنم؟
Is there a charging point nearby?
نزدیک اینجا محل شارژ وجود دارد؟
اصطلاحات انگلیسی در داروخانه
هر مشکل پزشکی در سفر اورژانسی نیست. ممکن است فقط به داروخانه یا یک داروی معمولی نیاز داشته باشید.
پیدا کردن داروخانه
Where is the nearest pharmacy?
نزدیک ترین داروخانه کجاست؟
سردرد
Do you have anything for a headache?
چیزی برای سردرد دارید؟
گلودرد
I have a sore throat.
گلودرد دارم.
نسخه پزشک
Do I need a prescription for this?
برای این دارو نسخه لازم است؟
نحوه مصرف
How often should I take this?
هر چند وقت یک بار باید این را مصرف کنم؟
حساسیت دارویی
I’m allergic to this medication.
به این دارو حساسیت دارم.
اگر بیماری یا حساسیت خاصی دارید، بهتر است نام دقیق آن و داروهای مصرفی خود را از قبل به انگلیسی همراه داشته باشید.
اصطلاحات انگلیسی برای اجاره خودرو
اگر در مقصد قصد اجاره خودرو دارید، چند جمله مشخص بیشتر از بقیه به کارتان می آید.
درخواست خودرو
I’d like to rent a car.
می خواهم خودرو اجاره کنم.
بیمه
Is insurance included?
بیمه روی هزینه حساب شده است؟
گواهینامه
Do I need an international driving permit?
به گواهینامه بین المللی نیاز دارم؟
محل تحویل خودرو
Where do I return the car?
خودرو را کجا باید تحویل بدهم؟
سوخت
Do I need to return it with a full tank?
باید خودرو را با باک پر تحویل بدهم؟
هزینه اضافه
Are there any additional fees?
هزینه اضافه دیگری وجود دارد؟
اصطلاحات انگلیسی برای وسایل گمشده
گم شدن گوشی
I think I left my phone in the taxi.
فکر می کنم گوشی ام را در تاکسی جا گذاشته ام.
گم شدن کیف
I’ve lost my bag.
کیفم را گم کرده ام.
پیدا کردن Lost and Found
Where is the lost and found?
بخش اشیای گمشده کجاست؟
توصیف وسیله
It’s a small black backpack.
یک کوله پشتی کوچک مشکی است.
تحویل داده شدن وسیله
Has anyone turned it in?
کسی آن را تحویل داده است؟
اصطلاحات انگلیسی در شرایط اضطراری
در شرایط اضطراری، جمله های کوتاه و مستقیم بهتر هستند.
درخواست کمک
I need help.
کمک لازم دارم.
نیاز به پزشک
I need to see a doctor.
باید پزشک ببینم.
آمبولانس
Please call an ambulance.
لطفا آمبولانس خبر کنید.
گم شدن پاسپورت
I’ve lost my passport.
پاسپورتم را گم کرده ام.
سرقت
My wallet has been stolen.
کیف پولم دزدیده شده است.
پلیس
Where is the nearest police station?
نزدیک ترین ایستگاه پلیس کجاست؟
ندانستن موقعیت
I don’t know where I am.
نمی دانم کجا هستم.
جمله های انگلیسی برای وقتی حرف طرف مقابل را نمی فهمید
یکی از مهم ترین مهارت ها در سفر این است که وقتی چیزی را متوجه نشده اید، بتوانید مکالمه را متوقف کنید و توضیح بیشتری بگیرید.
درخواست تکرار
Could you repeat that, please?
می توانید دوباره بگویید؟
درخواست صحبت آرام تر
Could you speak a little more slowly?
می توانید کمی آرام تر صحبت کنید؟
درخواست نوشتن
Could you write that down, please?
می توانید آن را بنویسید؟
برای آدرس، شماره Gate، نام ایستگاه یا شماره اتاق بسیار کاربردی است.
درخواست نشان دادن
Could you show me?
می توانید نشانم بدهید؟
پرسیدن معنی
What does that mean?
این یعنی چه؟
مطمئن نبودن
I’m not sure I understand.
مطمئن نیستم درست متوجه شده باشم.
تایید برداشت
Did you mean Gate 15?
منظورتان Gate شماره ۱۵ بود؟
توضیح سطح زبان
Sorry, my English isn’t very good.
ببخشید، انگلیسی من خیلی خوب نیست.
عبارت هایی که در سفر زیاد می بینید یا می شنوید
در سفر فقط مکالمه ندارید. بخش زیادی از اطلاعات روی نمایشگر، تابلو، بلیت یا دستگاه نوشته شده است.
اگر در سفر با واژه یا ترکیبی روبه رو شدید که در این فهرست نبود، بخش واژگان انگلیسی مرتبط با سفر در Cambridge Dictionary مجموعه گسترده تری از واژگان Travel English را دسته بندی کرده است.
جمله های درست اما غیرطبیعی در سفر
گاهی جمله از نظر گرامری قابل فهم است، اما زیادی مستقیم به نظر می رسد.
سفارش غذا
مستقیم:
I want a coffee.
طبیعی تر:
Could I have a coffee, please?
درخواست صورتحساب
مستقیم:
Give me the bill.
طبیعی تر:
Could I have the bill, please?
پرسیدن مسیر
مستقیم:
Show me the station.
طبیعی تر:
Could you show me where the station is?
درخواست تکرار
مستقیم:
Say it again.
طبیعی تر:
Could you say that again, please?
در بیشتر موقعیت های سفر، استفاده از please، excuse me و ساختارهایی مثل Could you… درخواست شما را طبیعی تر و مودبانه تر می کند.
روش یادگیری اصطلاحات انگلیسی قبل از سفر
برای آماده شدن نیازی نیست صدها جمله را یکجا حفظ کنید.
ابتدا ۱۰ جمله ابتدای مقاله را تمرین کنید. بعد بر اساس برنامه واقعی سفرتان جلو بروید. اگر چند پرواز دارید، اصطلاحات فرودگاه و کنترل پاسپورت مهم تر هستند. اگر قرار است خودرو اجاره کنید، بخش Rental Car را هم یاد بگیرید.
جمله ها را با اطلاعات خودتان شخصی سازی کنید. مثلا به جای حفظ کردن:
I’m staying at the Central Hotel.
نام هتل واقعی خودتان را جایگزین کنید.
همین کار را برای مقصد، تاریخ برگشت، شماره پرواز و مدت اقامت انجام دهید.
فقط جمله هایی را که خودتان قرار است بگویید تمرین نکنید. عبارت هایی مثل:
Your flight has been delayed.
یا:
Your room isn’t ready yet.
را هم بشناسید، چون در سفر باید بتوانید پاسخ طرف مقابل را هم بفهمید.
سخن آخر
اصطلاحات انگلیسی در سفر زمانی مفید هستند که بر اساس موقعیت های واقعی یاد گرفته شوند. هدف این نیست که صدها لغت درباره گردشگری حفظ کنید؛ باید بتوانید وقتی چمدانتان نرسیده، کارتتان قبول نمی شود، مسیر را گم کرده اید یا اتاق هتل مشکل دارد، منظور خود را روشن بیان کنید.
اگر جمله های عمومی، فرودگاه، کنترل پاسپورت، حمل و نقل، هتل، رستوران، خرید، پول، جاذبه های گردشگری، داروخانه و شرایط اضطراری را بلد باشید، بخش عمده موقعیت های زبانی یک سفر خارجی معمولی را پوشش داده اید.
سوالات متداول درباره اصطلاحات انگلیسی در سفر
برای سفر خارجی حداقل چه جملات انگلیسی را باید بلد باشیم؟
جمله های مربوط به درخواست کمک، تکرار صحبت، پرسیدن مسیر، پرداخت، حمل و نقل و محل اقامت مهم ترین نقطه شروع هستند. Could you help me?، Could you repeat that? و Where can I find…? در موقعیت های مختلف قابل استفاده هستند.
در فرودگاه معمولا چه سوال هایی به انگلیسی پرسیده می شود؟
در Check-in بیشتر درباره چمدان و صندلی صحبت می شود و در کنترل پاسپورت معمولا درباره هدف سفر، مدت اقامت، محل اقامت و بلیت برگشت سوال می شود.
اگر انگلیسی طرف مقابل را متوجه نشدم چه بگویم؟
از Could you say that again, please? برای تکرار، Could you speak more slowly? برای کاهش سرعت صحبت یا Could you write that down? برای درخواست نوشتن اطلاعات استفاده کنید.
برای پرسیدن آدرس در سفر چه جمله ای مناسب است؟
برای پیدا کردن مکان می توانید بگویید Excuse me, where is…? و اگر از مسیر مطمئن نیستید از Am I going the right way? استفاده کنید.
در شرایط اضطراری چه جمله هایی مهم تر هستند؟
I need help، Please call an ambulance، I’ve lost my passport و Where is the nearest police station? از جمله عبارت های مهم هستند. در شرایط اضطراری جمله را کوتاه و واضح نگه دارید.
تفاوت British English و American English در اصطلاحات سفر چیست؟
بیشتر جمله های ضروری در هر دو نوع انگلیسی قابل فهم هستند، اما بعضی واژه ها متفاوت اند. مثلا در رستوران بریتانیا معمولا bill و در آمریکا check رایج تر است. همچنین بعضی اصطلاحات مربوط به حمل و نقل نیز می توانند متفاوت باشند.







